PlusLiga: Cztery tie-breaki w ósmej kolejce. Kędzierzynianie wciąż bez porażki

Ósma kolejka PlusLigi przyniosła wiele wrażeń, bowiem cztery z siedmiu spotkań zakończyły się po pięciu setach. Komplet punktów zgarnęły zespoły Indykpolu AZS-u Olsztyn, Grupy Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle i Projektu Warszawa, zaś bez zwycięstwa pozostają siatkarze Stali Nysa.

Na rozpoczęcie ósmej kolejki PlusLigi kibice byli świadkami pięciosetowego spotkania, w którym Stal Nysa podejmowała ekipę GKS-u Katowice. Pierwsze dwie partie zapisali na swoim koncie siatkarze z Katowic, wygrywając kolejno z przewagą trzech i czterech punktów. W trzeciej odsłonie gospodarze zwyciężyli z różnicą pięciu punktów, zaś czwartą zapisali na swoim koncie z przewagą ośmiu „oczek”. W tie-breaku z kolei od początku grę kontrolowali katowiczanie, przypieczętowując zwycięstwo, które dało im cenne dwa punkty do ligowej tabeli. Siatkarze GKS-u Katowice skuteczniejsi od rywali byli w polu serwisowym, posyłając 8 punktowych zagrywek, wobec 5 po stronie rywali. W bloku zaś lepiej zaprezentowali się siatkarze Stali Nysa, zdobywając 11 „oczek” tym elementem wobec 5 bloków katowiczan. Gospodarze spotkania korzystniej zaprezentowali się również w przejęciu, notując grę w tym elemencie na poziomie 50% wobec 47% gości, a także zanotowali wyższą skuteczność w ataku – 55% wobec 49% rywali. Najlepszym graczem pojedynku został wybrany Jakub Jarosz będący liderem w swoim zespole. Zdobył 21 punktów, z czego 1 zagrywką i 1 blokiem, zaś atakował ze skutecznością 48% skończywszy 19 z 40 posłanych do niego piłek. Równie dobrze zaprezentował się także Jakub Szymański, a zdobył 20 „oczek”, z czego 2 zagrywką. Atakował ze skutecznością 56%, kończąc 18 z 32 rozegranych do niego akcji, a do tego przyjmował na poziomie 58%. Dwucyfrową ilość punktów zdobył także Tomas Rousseaux – 10 „oczek”. Skończył 10 z 24 posłanych do niego piłek, co dało mu 42% skuteczność, zaś przyjmował na poziomie 38%. Po przeciwnej stronie siatki liderem zespołu był Wassim Ben Tara, a zdobył 29 punktów, z czego 2 zagrywką i 2 blokiem. Atakował ze skutecznością 49%, skończywszy 25 na 50 posłanych do niego piłek. Drugim najlepiej punktującym graczem w zespole z Nysy był Kamil Kwasowski, a zdobył 21 „oczek”, z czego 1 blokiem. Skończył 20 z 32 posłanych do niego piłek, co dało mu 63% skuteczności. Dwucyfrową ilość punktów dołożył do dorobku zespołu także Nikolay Penchev – 13 „oczek”, w tym 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 60%, kończąc 12 z 20 posłanych do niego piłek, zaś przyjmował na poziomie 28%.

Stal Nysa – GKS Katowice 2:3 (22:25, 21:25, 25:20, 25:17, 10:15)

MVP: Jakub Jarosz

Składy drużyn:

Stal Nysa: Marcin Komenda, Mitchell Stahl, Wassim Ben Tara, Moustapha M’Baye, Kamil Kwasowski, Nikolay Penchev, Kmail Dembiec (libero), Michał Rucika (libero) oraz Patryk Szwaradzki, Kamil Dębski, Macije Zajder

GKS Katowice: Jakub Szymański, Jakub Jarosz, Marcin Kania, Micah Ma’a, Tomas Rousseaux, Piotr Hain, Bartosz Mariański (libero) oraz Damian Domagała, Gonzalo Quiroga, Kamil Drzazga, Jakub Nowosielski, Dawid Ogórek (libero)

Emocji nie brakowało także w sobotę. W pierwszym spotkaniu tego dnia ekipa Jastrzębskiego Węgla podejmowała ekipę Aluronu CMC Warty Zawiercie. W pierwszym secie tego pojedynku skuteczniejsi byli zawiercianie, wygrywając z przewagą siedmiu punktów. W drugiej odsłonie zaś to jastrzębianie narzucili swoje tempo gry i w rezultacie zwyciężyli z różnicą ośmiu „oczek”. Trzecia odsłona dostarczyła więcej wrażeń, a zakończyła się po grze na przewagi z korzyścią dla siatkarzy z Zawiercia, jednak w czwartej ponownie górą byli gospodarze meczu, zwyciężając z przewagą dziewięciu punktów. W tie-breaku nie brakowało walki z obu stron siatki, a ostatecznie inicjatywę utrzymali po swojej stronie siatkarze z Zawiercia i w rezultacie dopisali do tabeli cenne dwa punktu. Siatkarze Jastrzębskiego Węgla mimo przegranej zaprezentowali się lepiej w większości elementów, a najbardziej w oczy rzuciła się gra w bloku, bowiem ustawili ich 15 wobec 9 po stronie rywali. W polu serwisowym jastrzębianie posłali 7 punktowych zagrywek przy 3 asach serwisowych drużyny z Zawiercia. Zaprezentowali także korzystniejszą grę w przyjęciu – 46% wobec 41% przeciwników. W ataku natomiast lepiej zaprezentowali się siatkarze z Zawiercia, notując 54% skuteczność przy 48% jastrzębian. Najlepszym graczem spotkania został wybrany Facundo Conte będący liderem w swoim zespole. Zdobył 21 punktów, z czego 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 59%, skończywszy 20 na 34 posłane do niego piłki, a ponadto zanotował grę w przyjęciu na poziomie 44%. Z dobrej strony, zdobywając dwucyfrową ilość „oczek”, zaprezentowali się Dawid Konarski i Uroš Kovačević – obaj zanotowali po 16 „oczek”. Dawid Konarski w swoim dorobku zanotował 2 asy serwisowe i 3 punktowe bloki, zaś skończenie 11 z 19 posłanych do niego piłek dało mu 58% skuteczność. Uroš Kovačević z kolei w swoim dorobku punktowym zanotował 2 skuteczne bloki. Atakował ze skutecznością 43%, skończywszy 14 z 33 rozegranych do niego akcji, a ponadto przyjmował na poziomie 45%. W zespole Jastrzębskiego Węgla najlepiej punktującym graczem był Tomasz Fornal, a zdobył 17 „oczek”, z czego 1 zagrywką i 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 52%, skończywszy15 z 29 posłanych do niego piłek, a ponadto przyjmował na poziomie 50%. Drugim najlepiej punktującym siatkarzem był Łukasz Wiśniewski. Do dorobku zespołu dołożył 15 „oczek”, z czego 2 zagrywką i 5 blokiem, zaś skończenie 8 z 9 posłanych do niego piłek dało mu 89% skuteczność. Dwucyfrową ilość punktów zdobyli także Jurij Gladyr i Trevor Clevenot – odpowiednio 13 i 11 „oczek”. Jurij Gladyr w swoim dorobku zgromadził 1 punkt zagrywką i aż 8 blokiem, zaś skończenie 4 z 8 posłanych do niego piłek dało mu 50% skuteczność ataku. Trevor Clevenot z kolei punktował tylko atakiem, zaś skończenie 11 z 25 posłanych do niego piłek dało mu 44% skuteczność, a ponadto przyjmował na poziomie 50%.

Jastrzębski Węgiel – Aluron CMC Warta Zawiercie 2:3 (18:25, 25:17, 25:27, 25:16, 13:15)

MVP: Facundo Conte

Składy drużyn:

Jastrzębski Węgiel: Benjamin Toniutti, Stephen Boyer, Łukasz Wiśniewski, Jurij Gladyr, Trevor Clevenot, Tomasz Fornal, Jakub Popiwczak (libero) oraz Jan Hadrava, Eemi Tervaportti

Aluron CMC Warta Zawiercie: Dawid Konarski, Miłosz Zniszczoł, Facundo Conte, Patryk Niemiec, Miguel Tavares Rodrigues, Uroš Kovačević, Michał Żurek (libero) oraz Mateusz Malinowski, Maximiliano Cavanna, Piotr Orczyk

W kolejnym meczu ósmej kolejki PlusLigi drużyna Grupy Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle bez problemów pokonała ekipę Ślepska Malow Suwałki. Kędzierzynianie już w pierwszej partii kontrolowali grę, a ostatecznie zwyciężyli z przewagą ośmiu „oczek”. W drugiej partii przewaga na ich korzyść byłą niższa, bo wyniosła trzy „oczka”, ale w trzeciej odsłonie z siedmiopunktową przewagą postawili kropkę nad ‚i’, dopisując do tabeli komplet punktów. Siatkarze z Kędzierzyna-Koźla lepiej zaprezentowali się w większości elementów, jednak w polu serwisowym obie drużyny zanotowały po 3 „oczka”. W grze blokiem natomiast gospodarze meczu zdobyli 10 punktów wobec 5 po stronie rywali. W przyjęciu zanotowali grę na poziomie 56% przy 43% przeciwników, zaś atakowali ze skutecznością 63% przy 46% przeciwników. Najlepszym graczem spotkania został wybrany Łukasz Kaczmarek, a zdobył 16 punktów będąc liderem drużyny. W swoim dorobku zgromadził 1 punktowy blok, zaś skończenie 15 z 21 posłanych do niego piłek dało mu 71% skuteczność. Warto wspomnieć, że atakujący dwukrotnie przyjmował piłkę, notując 50% skuteczność. Drugim najlepiej punktującym graczem w zespole z Kędzierzyna-Koźla był Kamil Semeniuk, a do dorobku zespołu dołożył 14 „oczek”, z czego 1 zagrywką i 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 63%, skończywszy 12 z 19 posłanych do niego piłek, zaś przyjmował na poziomie 29%. Dwucyfrową ilość punktów zanotowali także Aleksander Śliwka i Norbert Huber – obaj zdobyli po 10 „oczek”. Pierwszy z graczy w swoim dorobku zgromadził 1 asa serwisowego i 1 punktowy blok. Atakował ze skutecznością 57%, skończywszy 8 z 14 posłanych do niego piłek, zaś przyjmował na poziomie 55%. Norbert Huber natomiast w swoim dorobku punktowym zgromadził 1 asa serwisowego i 3 „oczka” blokiem, zaś skończenie 6 z 10 posłanych do niego piłek dało mu 60% skuteczność gry w ataku. W zespole z Suwał najlepiej punktującym graczem był Bartłomiej Bołądź, który jako jedyny zdobył dwucyfrową ilość punktów – 13, a w tym 1 zagrywką. Atakował ze skutecznością 48%, skończywszy 12 z 25 rozegranych do niego akcji.

Grupa Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle – Ślepsk Malow Suwałki 3:0 (25:17, 25:22, 25:18)

MVP: Łukasz Kaczmarek

Składy drużyn:

Grupa Azoty ZAKSA Kędzierzyn-Koźle: Łukasz Kaczmarek, Krzysztof Rejno, Marcin Janusz, Aleksander Śliwka, Kamil Semeniuk, Norbert Huber, Eric Shoji (libero) oraz Bartłomiej Kluth, Tomasz Kalembka, Michał Kozłowski, Korneliusz Banach (libero)

Ślepsk Malow Suwałki: Bartłomiej Bołądź, Andreas Takvam, Adrian Buchowski, Cezary Sapiński, Paweł Halaba, Josua Tuaniga, Paweł Filipowicz (libero) oraz Piotr Łukasik, Kevin Klinkenberg, Łukasz Rudzewicz, Łukasz Makowski

Siatkarze Indykpolu AZSu Olsztyn w meczu ósmej kolejki PlusLigi pokonali na wyjeździe ekipę Cerradu Enei Czarnych Radom. Olsztynianie od początku nie tracili kontroli nad grą, choć radomianie próbowali odrabiać straty, a każda z trzech rozegranych odsłon zakończyła się minimalną różnicą punktów. Siatkarze z Olsztyna zaprezentowali się korzystniej w większości elementów, ale w polu serwisowym obie ekipy zdobyły po 3 „oczka”, zaś w bloku olsztynianie zanotowali 11 punktów wobec 7 po stronie rywali. W przyjęciu zanotowali grę na poziomie 54% wobec 53% radomian, zaś atakowali ze skutecznością 50% przy 36% przeciwników. Najlepszym graczem spotkania został wybrany Karol Butryn, który był liderem swojego zespołu. Zdobył 23 punkty, z czego 1 zagrywką i 4 blokiem. Atakował ze skutecznością 58%, skończywszy 18 z 31 posłanych do niego piłek, a ponadto dwukrotnie przyjmował piłkę, notując 50% jakość. Z dobrej strony zaprezentował się także Torey DeFalco, a do dorobku zespołu dołożył 16 punktów, w tym 2 zagrywką. Atakował ze skutecznością 58%, skończywszy 14 z 24 rozegranych do niego akcji, a do tego przyjmował na poziomie 47%. W zespole z Radomia najlepiej punktował Alexander Berger, który jako jedyny zdobył dwucyfrową ilość „oczek” – 10, a w tym 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 38%, skończywszy 9 z 24 posłanych do niego piłek, zaś przyjmował na poziomie 52%. Tylko o jedno „oczko” mniej zanotował Paweł Rusin – 9 punktów, z czego 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 31%, skończywszy 8 z 26 rozegranych do niego akcji, a ponadto przyjmował na poziomie 50%.

Cerrad Enea Czarni Radom – Indykpol AZS Olsztyn 0:3 (23:25, 23:25, 23:25)

MVP: Karol Butryn

Składy drużyn:

Cerrad Enea Czarni Radom: Michał Kędzierski, Bartłomiej Lemański, Paweł Rusin, Aleksander Berger, Rafał Faryna, Michael Parkinson, Mateusz Masłowski (libero) oraz Daniel Gąsior, Jose Ademar Santana, Wiktor Nowak

Indykpol AZS Olsztyn: Jan Firlej, Robbert Andringa, Szymon Jakubiszak, Torey DeFalco, Mateusz Poręba, Karol Butryn, Jędrzej Gruszczyński (libero) oraz Jan Król, Meisam Salehi, Jakub Ciunajtis (libero)

W ósmej kolejce Plusigi drużyna Projektu Warszawa podejmowała ekipę Trefla Gdańsk. Warszawianie od początku narzucili przeciwnikom swój rytm gry, zwyciężając w pierwszym secie z dosyć bezpieczną przewagą, a kontroli nad grą nie tracili także w drugiej odsłonie. W trzeciej partii przeciwnicy postawili im większy opór, jednak końcówka ponownie należała do gospodarzy, którzy zwyciężyli z przewagą pięciu „oczek” i w rezultacie dopisali do ligowej tabeli cenne trzy punkty. Siatkarze z Warszawy zaprezentowali się korzystniej we wszystkich elementach. W polu serwisowym zdobyli 8 punktów wobec 3 po stronie rwali, a w bloku zdobyli 11 „oczek” przy 8 w obozie gdańszczan. W przyjęciu zagrali na poziomie 62% przy 51% przeciwników, zaś atakowali ze skutecznością 53% wobec 43% rywali. Najlepszym graczem spotkania został wybrany Igor Grobelny, a zdobył 13 punktów, z czego 2 zagrywką i 3 blokiem. Atakował ze skutecznością 68%, skończywszy 8 z 12 posłanych do niego piłek, a ponadto przyjmował na poziomie 67%. Liderem zespołu ze stolicy był Bartosz Kwolek, a zdobył 15 punktów, w tym 4 zagrywką i 3 blokiem. Atakował ze skutecznością 67%, skończywszy 8 z 12 rozegranych do niego piłek, a ponadto przyjmował na poziomie 58%. Dwucyfrową ilość punktów zanotował także Dušan Petković, a zdobył 14 „oczek”, z czego 2 blokiem, zaś skończenie 12 z 23 posłanych do niego piłek, dało mu 52% skuteczność ataku. Po przeciwnej stronie siatki liderem był Bartłomiej Lipiński, który jako jedyny zdobył dwucyfrową ilość punktów – 16 „oczek”, z czego 1 zagrywką i 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 54%, skończywszy 14 z 26 rozegranych do niego piłek, zaś przyjmował na poziomie 64%.

Projekt Warszawa-Trefl Gdańsk 3:0 (25:21, 25:20, 25:20)

MVP: Igor Grobelny

Składy drużyn:

Projekt Warszawa: Bartosz Kwolek, Angel Trinidad De Haro, Andrzej WRona, Piotr Nowakowski, Dušan Petković, Igor Grobelny, Damian Wojtaszek (libero) oraz Michał Superlak, Jay Blankenau

Trefl Gdańsk: Bartłomiej Lipiński, Mariusz Wlazły, Moritz Reichert, Lukas Kampa, Karol Urbanowicz, Pablo Crer, Michał Olenderek (libero), Dawid Pruszkowski (libero) oraz Łukasz Kozub, Kewin Sasak, Patryk Łaba, Mateusz Mika

Siatkarze LUK Lublin w meczu ósmej kolejki PlusLigi podejmowali ekipę Cuprum Lubin. W pierwszym secie skuteczniejsi byli siatkarze z Lubina, wygrywając z przewagą sześciu punktów, jednak dwie kolejne partie należały do gospodarzy meczu, którzy w obu wygrali wyraźnie, bo z różnicą siedmiu „oczek”. W czwartej partii po grze na przewagi swoje szanse w meczu przedłużyli Lubinianie, a emocji nie zabrakło także w tie-breaku. Ten także zakończył się minimalną różnicą punktów, a górą byli siatkarze LUK Lublin, dopisując do tabeli cenne dwa punkty. Siatkarze z Lublina zaprezentowali się korzystniej w każdym z elementów. W polu serwisowy zdobyli 6 punktów wobec 1 po stronie rywali, zaś w grze blokiem zanotowali 15 „oczek”, wobec 7 w obozie gości. W przyjęciu zagrali na poziomie 48% przy 41%, zaś atakowali ze skutecznością 50% wobec 48% skuteczności rywali. Najlepszym graczem spotkania został wybrany Wojciech Włodarczyk, który był liderem w swoim zespole, a zdobył 29 punktów, z czego 2 zagrywką i 5 blokiem. Atakował ze skutecznością 47%, skończywszy 22 z 47 posłanych do niego piłek, a ponadto atakował ze skutecznością 38%. Drugim najlepiej punktującym graczem był Bartosz Filipiak, a do dorobku zespołu dołożył 23 „oczka”, z czego 1 zagrywką i 5 blokiem, zaś skończenie 17 z 35 posłanych do niego piłek dało mu 49% skuteczność gry w ataku. Dwucyfrową ilość punktów zdobył także Jakub Wachnik, dołożywszy do dorobku zespołu 18 „oczek”, z czego 2 zagrywką. Atakował ze skutecznością 62%, skończywszy 16 z 26 posłanych do niego piłek, a do tego przyjmował na poziomie 48%. W drużynie gości najlepiej punktował Marcin Waliński, zdobywając 25 „oczek”. Atakował ze skutecznością 60%, skończywszy 25 z 42 posłanych do niego piłek, a ponadto przyjmował na poziomie 44%. Z dobrej strony zaprezentował się także Remigiusz Kapica, a do dorobku zespołu dołożył 19 „oczek”, zaś skończenie 19 z 45 rozegranych do niego akcji dało mu 42% skuteczność gry w ataku. Dwucyfrową ilość punktów zanotował także Kamil Maruszczyk – 11 „oczek”, z czego 1 zagrywką. Atakował ze skutecznością 53%, skończywszy 10 z 19 posłanych do niego piłek, a do tego dołożył grę w przyjęciu na poziomie 26%.

LUK Lublin – Cuprum Lubin 3:2 (19:25, 25:17, 25:17, 28:30, 19:17)

MVP: Wojciech Włodarczyk

Składy drużyn:

LUK Lublin: Jan Nowakowski, Jakub Wachnik, Bartosz Filipiak, Wojciech Sobala, Grzegorz Pająk, Wojciech Włodarczyk, Dustin Watten (libero), Szymon Gregorowicz (libero) oraz Szymon Romać, Igor Gniecki, Jakub Peszko

Cuprum Lubin: Marcin Waliński, Wojciech Ferens, Masahiro Sekita, Paweł Pietraszko, Remigiusz Kapica, Florian Krage, Kamil Szymura (libero) oraz Kamil Maruszczyk, Przemysław Stępień, Dawid Gunia

Na zakończenie ósmej kolejki PlusLigi drużyna PGE Skry Bełchatów podejmowała zespół Asseco Resovii Rzeszów. Pierwsze dwie partie zapisali na swoim koncie rzeszowianie, zwyciężając kolejno z przewagą trzech i pięciu punktów. W trzeciej odsłonie do walki powrócili bełchatowianie, wygrywając z przewagą ośmiu „oczek”, a następnie zapisali na swoim koncie także czwartego seta. Kontroli nad grą nie stracili także w tie-breaku, przypieczętowując zwycięstwo i w rezultacie dopisali do tabeli cenne dwa punkty. W polu serwisowym wyraźnie lepiej zaprezentowali się siatkarze Asseco Resovii Rzeszów, posyłając 12 asów serwisowych wobec 8 po stronie rywali, ale w grze blokiem korzystniej wypadli bełchatowianie, zdobywając 8 oczek” tym elementem przy 6 w obozie rzeszowian. Siatkarze z Rzeszowa zanotowali także lepszą grę w przyjęciu, bo na poziomie 45% przy 36% bełchatowian. W ataku zaś lepszą skuteczność odnotowali siatkarze PGE Skry Bełchatów – 62% przy 53%. Najlepszym graczem spotkania został wybrany Aleksandar Atanasijević, który był liderem drużyny. Zdobył 22 punkty, z czego 1 zagrywką i 1 blokiem. Atakował ze skutecznością 61%, skończywszy 20 z 33 posłanych do niego piłek. Z dobrej strony zaprezentował się także Karol Kłos, a do dorobku zespołu dołożył 15 „oczek”, w tym 1 zagrywką i 4 blokiem, Skończenie 10 z 11 ataków dało mu 91% skuteczność, a do tego 3 razy przyjmował piłkę, osiągając jakość na poziomie 33%. Dwucyfrową ilość punktów zdobyli także Milad Ebadipour i Robert Täht. Milad Ebadipour zanotował 12 „oczek”, z czego 1 zagrywka i 2 blokiem. Atakował ze skutecznością 50%, skończywszy 9 z 18 posłanych do niego piłek, zaś przyjmował na poziomie 47%. Robert Täht natomiast zdobył 11 punktów, z czego 4 zagrywką. Atakował ze skutecznością 47%, skończywszy 7 z 15 posłanych d niego piłek, a ponadto przyjmował na poziomie 20%. W drużynie z Rzeszowa najlepiej punktującym graczem był Maciej Muzaj, a zdobył 21 „oczek”, z czego 1 zagrywką i 1 blokiem, zaś skończenie 19 z 28 rozegranych do niego akcji dało mu 68% skuteczność. Dwucyfrową ilość punktów zdobyli także Klemen Čebulj i Jakub Kochanowski. Klemen Čebulj do dorobku zespołu dołożył 12 punktów, z czego 4 zagrywką. Atakował ze skutecznością 40%, skończywszy 8 z 20 poslanych do niego piłek, a do tego przyjmował na poziomie 26%. Jakub Kochanowski natomiast zanotował 10 „oczek”, w tym 1 zagrywką i 4 blokiem. Atakował ze skutecznością 63%, skończywszy 5 z 8 rozegranych do niego akcji.

PGE Skra Bełchatów – Asseco Resovia Rzeszów 3:2 (22:25, 20:25, 25:17, 25:19, 15:13)

MVP: Aleksandar Atanasijević

Składy drużyn:

PGE Skra Bełchatów: Karol Kłos, Dick Kooy, Milad Ebadipour, Aleksandar Atanasijević, Grzegorz Łomasz, Mateusz Bieniek, Kacper Piechocki (libero) oraz Damian Schulz, Mihajlo Mitić, Robert Täht

Asseco Resova Rzeszów: Maciej Muzaj, Sam Deroo, Jan Kozamernik, Jakub Kochanowski, Fabian Drzyzga, Klemen Čebulj, Paweł Zatorski (libero) oraz Jakub Bucki, Nicolas Szerszeń, Paweł Woicki, Rafał Buszek

Źródło: http://www.plusliga.pl / opracowanie własne